Japan Times の『これで英語が通じた！思ったことがズバリ言えるフレーズ」からふだん、会話でよく使う短い言葉。いざ英語で言うとなると…
■ 今週のフレーズ – 78
I’m burned out
もうクタクタだ
A: It’s tough being out on sales in the summer. I’m burned out.
B: Shall we take a break in a coffee shop?
A:真夏の営業はつらいね。もうクタクタだよ。
B:ちょっと喫茶店に入って休もうか。
burned out は、ほとんどの場合、精神的に疲れ切った状態を表す。くだけた表現で、若い人たちの間でよく使われる。I’m totally burned out のように、totally（完全に）をつけると意味が強くなる。I’m burnt. も同じ意味。
_______________________________________
Speak! English Salon/スピーク英会話サロン
http://web.me.com/josephcamcinnis
福岡市中央区大名１－１２－３６
★ためにならない日本語ブログ↓↓↓
http://22311221.at.webry.info/
Advertisements
