Speak English Salon


Leave a comment

World Cup – Soccer Vocabulary

・ FIFA(国際サッカー連盟)|La Fédération Internationale de Football Association(▼フランス語); 〔英語〕The Federation of International Football Association・ Jリーグ|the J. League; the Japan Professional Football League・ 日本サッカー協会|the Football Association of Japan⦅略JFA⦆・ ワールドカップ大会|the FIFA World Cup・ ワールドカップ予選|World Cup qualifying rounds・ ワールドユース選手権大会|the Under-20 World Cup; the World Youth Cup《選手》・ イレブン|the eleven・ ゴールキーパー|a goalkeeper⦅略GK⦆・ 司令塔|the playmaker・ スイーパー|a sweeper・ ストライカー|a striker・ ディフェンダー|a defender⦅略DF⦆・ フォワード|a forward⦅略FW⦆・ ミッドフィールダー|a midfielder⦅略MF⦆・ リベロ|a libero(▼イタリア語)《プレー技術》・ アシスト|an assist・ インターセプト|an interceptionインターセプトする|intercept.・ オウンゴール|an own goal・ オーバーヘッドキック|a bicycle kick・ カウンター攻撃|⦅launch⦆ a counterattack・ 壁パス|a wall pass; a one-two・ 決勝ゴール|a winning goal・ ゴール|a goalゴールを決める|score a goal.・ シュート|shootingシュートする|shoot.ボレーシュートをする|volley.・ スルーパス|a through pass・ センタリング|centering・ ドリブル|dribbling・ パス|a pass・ バックパス|a back pass・ フェイント|a feint・ Vゴール|a sudden-death [golden] goal・ ヘディング|heading・ ヘディングシュート|a header・ マンツーマン|one-on-one marking; man-to-man defense《試合》・ アウェー|an away game・ インプレー|⦅be⦆ in play・ 延長戦|overtime; extra time・ エンドを交代する|change ends・ オフサイド|an offside・ オフサイドトラップ|an offside trap・ キックオフ|the kickoff・ コイントス|the toss of a coin(⇒用例)・ 後半|the second half・ コーナーキック|a corner kick・ スローイン|a throw-in・ 先取点|the opening goal in play・ 前半|the first half・ 中断|⦅be⦆ out of play・ ハーフタイム|⦅at⦆ halftime・ ハットトリック|a hat trick・ PK戦|a penalty shoot-out・ フリーキック|a free kick・ ペナルティーキック|a penalty kick・ ホームゲーム|a home game・ ロスタイム|injury time; extended time《反則ペナルティー》・ イエローカード|the yellow card(⇒用例)・ オブストラクション|obstruction・ 警告|a caution・ 出場停止|suspension出場停止にする|suspend ⦅a player⦆.・ 退場|dismissal; sending off・ トリッピング|tripping ⦅an opponent⦆・ バックチャージ|charging ⦅an opponent⦆ from behind・ 反則|an offense, ⦅英国用法⦆an offence・ ハンドリング|handling ⦅the ball⦆・ ホールディング|holding ⦅an opponent⦆・ レッドカード|the red card(⇒用例)《その他》・ 移籍|a transfer移籍する|transfer ⦅to⦆.・ 移籍料|a transfer fee・ 降格|relegation降格になる|be relegated.・ サッカーくじ|a soccer [football] lottery; ⦅英国用法⦆⦅do⦆ the football pools; 〔トトカルチョ〕totocalcio(▼イタリア語)・ サポーター|a supporter・ フーリガン|a hooligan; 〔その行為〕hooliganism


Leave a comment

Vocab – Trip

Some words related to traveling. Many Japanese confuse the different terms.

Trip⦅米国用法⦆では長短いずれの旅行にも用いるが⦅英国用法⦆では tourよりも短い旅行を含意する.

1 旅, (特に)小旅行;船旅, 航海;観光[保養]旅行;遠足a pleasure [a day] trip|観光[日帰り]旅行a round trip|⦅米国用法⦆往復旅行;⦅英国用法⦆周遊旅行a trip around the world|世界一周旅行make [take, go on] a trip to …|…へ旅行する(▼⦅米国用法⦆make a tripは商用などの旅行に, take a tripは観光旅行に用いる)Have a nice trip.|どうぞお元気で(行ってらっしゃい)Did you enjoy your trip?|旅行は楽しかったですか.

Travel 旅行(すること)で, 周遊, 観光旅行を含む. ⦅英国用法⦆では特に長距離の旅行, 外国旅行.

1[I (副 詞)](遠方へ乗り物で)行く, 旅行するtravel abroad|海外旅行をするtravel in [through] Europe|ヨーロッパを旅行するtravel by air [sea, land]|空[海, 陸]路で旅をするtravel light [first class]|身軽に[1等で]旅行するtravel widely|広く旅するtravel on business|商用で旅をする.

Tour 視察または観光旅行.

1⦅通例a 〜⦆(…をめぐる)(視察観光などの)小旅行, 周遊旅行, 漫遊(((a)round, of …));一巡, 一周, 巡回;遠足;出張. a cycling [a walking] tour|自転車[徒歩]旅行a study [a sightseeing] tour|研究[観光]旅行go on a tour|周遊に出るmake [take, do] a tour of the city|市内巡りをする.

Journey通例陸路の旅行に用い, 旅の時間と道のりに重点がある. 帰らない場合もある

1⦅主に英⦆(陸上の長い)旅, 旅行. go [start, set out] on a journey to …|…への旅に出かけるmake [take, perform, undertake] a journey|旅行をするbreak one’s journey|⦅主に英⦆(休息のために)旅を中断するthree days’ journey 日の旅程.

Voyage 長い旅で, 船旅, 宇宙旅行.

1 (特に遠い国土地への長い)船旅, 航海. a voyage to the West Indies|西インド諸島への航海go on [=make, take] a voyage|航海に出る.2 空の旅;宇宙旅行an aerial voyage|空の旅a rocket voyage to the moon|月へのロケット旅行.

_______________________________________

Speak! English Salon/スピーク英会話サロン

http://web.me.com/josephcamcinnis
福岡市中央区大名1-12-36

★ためにならない日本語ブログ↓↓↓
http://22311221.at.webry.info/


Leave a comment

Japan Times – Phrase 79 ★★

Japan Times の『これで英語が通じた!思ったことがズバリ言えるフレーズ」からふだん、会話でよく使う短い言葉。いざ英語で言うとなると…

今週のフレーズ – 79

They’re gone !

なくなっちゃった!

A: I can’t find my glasses. They’re gone!
B: They’re on your face, silly.

A: 私のめがねがどこにもないのよ。なくなっちゃったわ!
B: 何言ってるの。ちゃんとかけてるじゃない。

解説: 何かをなくして、しかも自分のせいではないと思っていることを表す表現。
だから Someone’s taken my 〜. とも言える。自分に過失があるとわかって
いるときは、I’ve lost my 〜. となる。